Pathologic features of paraspinal muscle biopsies in patients with adolescent idiopathic scoliosis / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To characterize the paraspinal muscles of adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients, and to further explore its etiology.@*METHODS@#Clinical records and paraspinal muscle biopsies at the apex vertebra region during posterior scoliosis correction surgery of 18 AIS were collected from November 2018 to August 2019. Following standardized processing of fresh muscle tissue biopsy, serial sections with conventional hematoxylin-eosin (HE) and histochemical and immunohistochemical (IHC) with antibody Dystrophin-1 (R-domain), Dystrophin-2 (C-terminal), Dystrophin-3 (N-terminal), Dystrophin-total, Myosin (fast), major histocompatibility complex 1 (MHC-1), CD4, CD8, CD20, and CD68 staining were obtained. Biopsy samples were grouped according to the subjects' median Cobb angle (Cobb angle ≥ 55° as severe AIS group and Cobb angle < 55° as mild AIS group) and Nash-Moe's classification respectively, and the corresponding pathological changes were compared between the groups statistically.@*RESULTS@#Among the 18 AIS patients, 8 were in the severe AIS group (Cobb angle ≥55°) and 10 in the mild AIS group (Cobb angle < 55°). Both severe and mild AIS groups presented various of atrophy and degeneration of paraspinal muscles, varying degrees and staining patterns of immune-expression of Dystrophin-3 loss, especially Dystrophin-2 loss in severe AIS group with significant differences, as well as among the Nash-Moe classification subgroups. Besides, infiltration of CD4+ and CD8+ cells in the paraspinal muscles and tendons was observed in all the patients while CD20+ cells were null. The expression of MHC-1 on myolemma was present in some muscle fibers.@*CONCLUSION@#The histologic of paraspinal muscle biopsy in AIS had similar characteristic changes, the expression of Dystrophin protein was significantly reduced and correlated with the severity of scoliosis, suggesting that Dystrophin protein dysfunctions might contribute to the development of scoliosis. Meanwhile, the inflammatory changes of AIS were mainly manifested by T cell infiltration, and there seemed to be a certain correlation between inflammatory cell infiltration, MHC-1 expression and abnormal expression of Dystrophin. Further research along the lines of this result may open up new ideas for the diagnosis of scoliosis and the treatment of paraspinal myopathy.

Effect of morphological changes in the sagittal plane of vertebrae and discs on degenerative kyphodeformity / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore the effects of morphological changes such as vertebral wedge deformation and disc degeneration (collapse) on adult thoracolumbar/lumbar degenerative kyphosis(TL/LDK) deformity.@*METHODS@#A retrospective analysis of 32 patients with spinal TL/LDK deformity admitted from August 2015 to December 2020, including 8 males and 24 females, aged 48 to 75(60.3±12.4) years old. On the long-cassette standing upright lateral radiographs, the coronal Cobb angle, sagittal thoracic lumbar/lumbar kyphosis angle(KA) of spine were measured, and the height and wedge parameters of apex vertebral(AV) and two vertebrae(AV-1, AV-2, AV+1, AV+2) above and below AV and the intervertebrae and the intervertebral disc(AV-1D, AV-2D, AV+1D, AV+2D) were evaluated, involving anterior vertebral body height(AVH), posterior vertebral body height(PVH), vertebral wedge angle(VWA), ratio of vertebral wedging(RVW), anterior disc height(ADH), posterior disc height(PDH), disc wedge angle(DWA), ratio of disc wedging(RDW), and DWA/KA.@*RESULTS@#The average angle of kyphosis was (44.2±19.1)°. A significant decrease in anterior height of vertebral was observed compared to the posterior height of vertebral(P<0.005). There was no significant difference in anterior and posterior height of discs. The vertebral wedging ratio/contribution ratio:AV-2(14.98±10.95)%/(14.21±8.08)%, AV-1(21.08±12.39)%/(18.09±7.38)%, AV(26.94±11.94)%/(25.52±8.64)%, AV+1(24.19±8.42)%/(20.82±8.69)%, AV+2(20.56±7.80)%/(15.60±9.71)%, total contribution(94.23±22.25)%, the disc wedging ratio/contribution ratio:AV-2D(2.88±2.57)%/(5.27±4.11)%, AV-1D(1.98±1.41)%/(2.29±2.16)%, AV+1D(-5.54±3.75)%/(-0.57±0.46)%, AV+2D(-8.27±4.62)%/(-1.22±1.11)%, total contribution (5.77±4.79)%. And the contribution rate of AV was significantly higher than that of adjacent vertebral(P<0.05).@*CONCLUSION@#The vertebral body and intervertebral disc shape both have influence on thoracolumbar kyphosis. However, the contribution of vertebral morphometry to the angle of TL/LDK deformity is relatively more important than the disc. The contribution of the wedge change of the AV to the TL/LDK deformity is particularly significant.

Herniation of intervertebral disc into thoracolumbar fracture vertebral body leads to malunion of fracture and decrease of intervertebral space height / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To analyze the clinical characteristics of intervertebral disc tissue injury and herniation into the vertebral body in thoracolumbar fracture on fracture healing, vertebral bone defect volume and intervertebral space height.@*METHODS@#From April 2016 to April 2020, a total of 140 patients with thoracolumbar single vertebral fracture combined with upper intervertebral disc injury treated with pedicle screw rod system reduction and internal fixation in our hospital. There were 83 males and 57 females, aged from 19 to 58 years old, with an average age of (39.33±10.26) years old. All patients were followed up regularly 6 months, 12 months and 18 months after surgery. The patients with injured intervertebral disc tissue not herniated into the fractured vertebral body were the control group, and the patients with injured intervertebral disc and herniated into the fractured vertebral body were the observation group. By detecting the thoracolumbar AP and lateral X-ray films, CT and MRI of the thoracolumbar segment at different follow-up time, calculate the changes of the wedge angle of the fractured vertebral body, the sagittal kyphosis angle and the height of the superior adjacent intervertebral space, the changes of the fracture healing and bone defect volume after the reduction of the vertebral body, and the changes of the intervertebral disc degeneration grade. The prognosis was evaluated by visual analogue scale(VAS) and Oswestry disability index(ODI). Finally, the differences of the above results among different groups were comprehensively analyzed.@*RESULTS@#All the patients had normal wound healing without complications. A total of 87 patients received complete follow-up data, at least 18 months after internal fixation. Thoracolumbar AP and lateral X-ray films showed that 18 months after the reduction and internal fixation operation, the vertebral wedge angle, sagittal kyphosis angle and the height of the upper adjacent intervertebral space in the observation group were greater than those in the control group(P<0.05). CT scanning showed that the deformity of the fracture healed 12 months after the vertebral body reduction in the observation group and formed a "cavity" of bone defect connected with the intervertebral space, and its volume was significantly increased compared with that before (P<0.05). MRI scanning showed that the degeneration rate of injured intervertebral discs in the observation group was more serious than that in the control group 12 months after operation(P<0.05). However, there was no significant difference in VAS and ODI score at each time.@*CONCLUSION@#Herniation of injured intervertebral disc tissue hernias into the fractured vertebral body leads to increased bone resorption defect volume around the fracture and forms a malunion "cavity" connected with the intervertebral space. This may be the main reason for the change of vertebral wedge angle, the increase of sagittal kyphosis angle and the decrease of intervertebral space height after removal of internal fixation devices.

Treatment of stage Ⅱ-Ⅲ Kümmell disease with robot-assisted bone cement-augmented pedicle screw fixation / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To evaluate the early clinical efficacy of robot-assisted percutaneous short-segment bone cement-augmented pedicle screw fixation in the treatment of stageⅡ-Ⅲ Kümmell disease.@*METHODS@#The clinical data of 20 patients with stageⅡ-Ⅲ Kümmell's disease who underwent robot-assisted percutaneous bone cement-augmented pedicle screw fixation between June 2017 and January 2021 were retrospectively analyzed. There were 4 males and 16 females, aged from 60 to 81 years old with an average age of (69.1±8.3) years. There were 9 cases of stageⅡand 11 cases of stage Ⅲ, all of which were single vertebral lesions, including 3 cases of T11, 5 cases of T12, 8 cases of L1, 3 cases of L2, and 1 case of L3. These patients did not exhibit symptoms of spinal cord injury. The operation time, intraoperative blood loss, and complications were recorded. The position of pedicle screws and the filling and leakage of bone cement in gaps were observed using postoperative CT 2D reconstruction. The data of the visual analogue scale (VAS), Oswestry disability index (ODI), kyphosis Cobb angle, wedge angle of the diseased vertebra, and anterior and posterior vertebral height on lateral radiographs were statistically analyzed preoperatively, 1 week postoperatively, and at the final follow-up.@*RESULTS@#Twenty patients were followed up for 10 to 26 months, with an average follow-up of (16.0±5.1) months. All operations were successfully completed. The surgical duration ranged from 98 to 160 minutes, with an average of (122±24) minutes. The intraoperative blood loss ranged from 25 to 95 ml, with an average of (45±20) ml. There were no intraoperative vascular nerve injuries. A total of 120 screws were inserted in this group, including 111 screws at grade A and 9 screws at grade B according to the Gertzbein and Robbins scales. Postoperative CT indicated that the bone cement was well-filled in the diseased vertebra, and cement leakage occurred in 4 cases. Preoperative VAS and ODI were (6.05±0.18) points and (71.10±5.37)%, respectively, (2.05±0.14) points and (18.57±2.77)% at 1 week after operation, and (1.35±0.11) points and (15.71±2.12) % at final follow-up. There were significant differences between postoperative 1 week and preoperative, and between final follow-up and postoperative 1 week(P<0.01). Anterior and posterior vertebral height, kyphosis Cobb angle, and wedge angle of the diseased vertebra were(45.07±1.06)%, (82.02±2.11)%, (19.49±0.77) °, and (17.56±0.94) ° preoperatively, respectively, (77.00±0.99)%, (83.04±2.02)%, (7.34±0.56) °, and (6.15±0.52) ° at 1 week postoperatively, and (75.13±0.86)%, (82.39±0.45)%, (8.38±0.63) °, and (7.09±0.59) ° at the final follow-up.@*CONCLUSION@#Robot-assisted percutaneous short-segment bone cement-augmented pedicle screw fixation demonstrates satisfactory short-term efficacy in treating stageⅡ-Ⅲ Kümmell's disease as an effective minimally invasive alternative. However, longer operation times and strict patient selection criteria are necessary, and long-term follow-up is required to determine its lasting effectiveness.

Multivariate correlation analysis of T1S and C7S / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To determine whether C7 angles (C7 slope, C7S) could replace T1 angles (T1 slope, T1S) by correlation analysis of T1S and C7S.@*METHODS@#A total of 442 patients from July 2015 to July 2020 in outpatient and inpatient department were enrolled retrospectively, and 259 patients who could identify the upper endplate of T1 were screened out . Of them, there were 145 males and 114 females, aged from 20 to 83 years old with an average of (58.6±11.2) years, including 163 patients with cervical spine surgery and 96 non-surgical patients. Patients were stratified by sex, age, cervical kyphosis, cervical alignment imbalance, and cervical spine surgery. These 259 patients included 145 cases in the male group, 114 cases in the female group;76 cases in the youth group (<40 years old), 109 cases in the middle-aged group (40 to 60 years old), and 74 cases in the elderly group(>60 years old); 92 cases in the cervical kyphosis group, 167 cases in the non-kyphosis group;51 cases in the cervical sequence imbalance group, 208 cases in the non-imbalance group;163 cases in the cervical surgery group, 96 cases in the non-operation group. The correlations of C7S and T1S in various modalities groups were analyzed.@*RESULTS@#Of 442 patients, the recognition rate of upper endplate of T1 was 58.6%(259/442), and that of C7 was 90.7%. The mean T1S and C7S of the 259 patients were (24.5±8.0)° [(25.9±7.7)° in the male group and (23.7±6.9)° in the female group] and (20.8±7.3)° [(22.5±7.5)° in the male group and(19.7±5.8)° in the female group], respectively. The total correlation coefficient between C7S and T1S was r=0.89, R2=0.79, and the linear regression equation was T1S=0.91×C7S+4.35. In the above general information and the grouping of deformity factors, T1S was highly correlated with C7S(r value 0.85 to 0.92, P<0.05).@*CONCLUSION@#There is a high correlation between T1S and C7S in different factor groups. For cases where T1S cannot be measured, C7S can be used to provide guidance and reference for evaluating the sagittal balance of the spine, analyzing the condition, and formulating surgical plans.

Advances in surgical strategies for ossification of posterior longitudinal ligament involving the C 2 segment / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To evaluate the application of surgical strategies for the treatment of cervical ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) involving the C 2 segment.@*METHODS@#The literature about the surgery for cervical OPLL involving C 2 segment was reviewed, and the indications, advantages, and disadvantages of surgery were summarized.@*RESULTS@#For cervical OPLL involving the C 2 segments, laminectomy is suitable for patients with OPLL involving multiple segments, often combined with screw fixation, and has the advantages of adequate decompression and restoration of cervical curvature, with the disadvantages of loss of cervical fixed segmental mobility. Canal-expansive laminoplasty is suitable for patients with positive K-line and has the advantages of simple operation and preservation of cervical segmental mobility, and the disadvantages include progression of ossification, axial symptoms, and fracture of the portal axis. Dome-like laminoplasty is suitable for patients without kyphosis/cervical instability and with negative R-line, and can reduce the occurrence of axial symptoms, with the disadvantage of limited decompression. The Shelter technique is suitable for patients with single/double segments and canal encroachment >50% and allows for direct decompression, but is technically demanding and involves risk of dural tear and nerve injury. Double-dome laminoplasty is suitable for patients without kyphosis/cervical instability. Its advantages are the reduction of damage to the cervical semispinal muscles and attachment points and maintenance of cervical curvature, but there is progress in postoperative ossification.@*CONCLUSION@#OPLL involving the C 2 segment is a complex subtype of cervical OPLL, which is mainly treated through posterior surgery. However, the degree of spinal cord floatation is limited, and with the progress of ossification, the long-term effectiveness is poor. More research is needed to address the etiology of OPLL and to establish a systematic treatment strategy for cervical OPLL involving the C 2 segment.

Preoperative standing to prone spinal-pelvic sagittal parameter changes in old traumatic spinal fractures with kyphosis / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To investigate the changes in spinal-pelvic sagittal parameters from preoperative standing to prone position in old traumatic spinal fractures with kyphosis.@*METHODS@#The clinical data of 36 patients admitted between December 2016 and June 2021 for surgical treatment of old traumatic spinal fractures with kyphosis, including 7 males and 29 females, aged from 50 to 79 years (mean, 63.9 years), were retrospectively analyzed. Lesion segments included 2 cases of T 11, 12 cases of T 12, 2 cases of T 11, 12, 4 cases of T 12 and L 1, 12 cases of L 1, 2 cases of L 2, 1 case of L 2, 3, and 1 case of L 3. The disease duration ranged from 4 to 120 months, with an average of 19.6 months. Surgical procedures included Smith-Petersen osteotomy in 4 cases, Ponte osteotomy in 6 cases, pedicle subtraction osteotomy in 2 cases, and improved fourth level osteotomy in 18 cases; the remaining 6 cases were not osteotomized. The bone mineral density ranged from -3.0 to 0.5 T, with a mean of -1.62 T. The spinal-pelvic sagittal parameters from preoperative standing to prone positions were measured, including local kyphosis Cobb angle (LKCA), thoracic kyphosis (TK), lumbar lordosis (LL), sacral slope (SS), pelvic tilt (PT), and PI and LL mismatch (PI-LL). The kyphotic flexibility=(preoperative standing LKCA-preoperative prone LKCA)/preoperative standing LKCA×100%. Spinal-pelvic sagittal parameters were compared between standing position and prone position before operation, and Pearson correlation was used to judge the correlation between the parameters of standing position and prone position before operation.@*RESULTS@#When the position changed from standing to prone, LKCA and TK decreased significantly ( P<0.05), while SS, LL, PT, and PI-LL had no significant difference ( P>0.05). Pearson correlation analysis showed that LL was significantly correlated with SS and PI-LL in both standing and prone positions ( P<0.05), and the correlation strength between LL and SS in prone position was higher than that in standing position. In the standing position, LKCA was significantly correlated with SS and PT ( P<0.05). However, when the position changed from standing to prone, the correlation between LKCA and SS and PT disappeared, while PT and PI-LL was positive correlation ( P<0.05). The kyphotic flexibility was 25.13%-78.79%, with an average of 33.85%.@*CONCLUSION@#For the patients of old traumatic spinal fractures with kyphosis, the preoperative LKCA and TK decrease significantly from standing position to prone position, and the correlation between spinal and pelvic parameters also changed, which should be taken into account in the formulation of preoperative surgical plan.

Application of back-forward Bending CT localization image in the prediction of proximal junctional kyphosis after spinal deformity surgery in adults / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To investigate the feasibility of predicting proximal junctional kyphosis (PJK) in adults after spinal deformity surgery based on back-forward Bending CT localization images and related predictive indicators.@*METHODS@#A retrospective analysis was performed for 31 adult patients with spinal deformity who underwent posterior osteotomy and long-segment fusion fixation between March 2017 and March 2020. There were 5 males and 26 females with an average age of 62.5 years (range, 30-77 years). The upper instrumented vertebrae (UIV) located at T 5 in 1 case, T 6 in 1 case, T 9 in 13 cases, T 10 in 12 cases, and T 11 in 4 cases. The lowest instrumented vertebrae (LIV) located at L 1 in 3 cases, L 2 in 3 cases, L 3 in 10 cases, L 4 in 7 cases, L 5 in 5 cases, and S 1 in 3 cases. Based on the full-length lateral X-ray film of the spine in the standing position before and after operation and back-forward Bending CT localization images before operation, the sagittal sequence of the spine was obtained, and the relevant indexes were measured, including thoracic kyphosis (TK), lumbar lordosis (LL), local kyphosis Cobb angle (LKCA) [the difference between the different positions before operation (recovery value) was calculated], kyphosis flexibility, hyperextension sagittal vertical axis (hSVA), T 2-L 5 hyperextension C 7-vertebral sagittal offset (hC 7-VSO), and pre- and post-operative proximal junctional angle (PJA). At last follow-up, the patients were divided into PJK and non-PJK groups based on PJA to determine whether they had PJK. The gender, age, body mass index (BMI), number of fusion segments, number of cases with coronal plane deformity, bone mineral density (T value), UIV position, LIV position, operation time, intraoperative blood loss, osteotomy grading, and related imaging indicators were compared between the two groups. The hC 7-VSO of the vertebral body with significant differences between groups was taken, and the receiver operating characteristic curve (ROC) was used to evaluate its accuracy in predicting the occurrence of PJK.@*RESULTS@#All 31 patients were followed up 13-52 months, with an average of 30.0 months. The patient's PJA was 1.4°-29.0° at last follow-up, with an average of 10.4°; PJK occurred in 8 cases (25.8%). There was no significant difference in gender, age, BMI, number of fusion segments, number of cases with coronal plane deformity, bone mineral density (T value), UIV position, LIV position, operation time, intraoperative blood loss, and osteotomy grading between the two groups ( P>0.05). Imaging measurements showed that the LL recovery value and T 8-L 3 vertebral hC 7-VSO in the PJK group were significantly higher than those in the non-PJK group ( P>0.05). There was no significant difference in hyperextension TK, hyperextension LL, hyperextension LKCA, TK recovery value, LL recovery value, kyphosis flexibility, hSVA, and T 2-T 7, L 4, L 5 vertebral hC 7-VSO ( P>0.05). T 8-L 3 vertebral hC 7-VSO was analyzed for ROC curve, and combined with the area under curve and the comprehensive evaluation of sensitivity and specificity, the best predictive index was hC 7-L 2, the cut-off value was 2.54 cm, the sensitivity was 100%, and the specificity was 60.9%.@*CONCLUSION@#Preoperative back-forward Bending CT localization image can be used to predict the occurrence of PJK after posterior osteotomy and long-segment fusion fixation in adult spinal deformity. If the patient's T 8-L 2 vertebral hC 7-VSO is too large, it indicates a higher risk of postoperative PJK. The best predictive index is hC 7-L 2, and the cut-off value is 2.54 cm.

Back-forward bending CT in simulated surgical position to evaluate the remaining real angle and flexibility of thoracolumbar kyphosis secondary to old osteoporotic vertebral compression fracture / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To introduce a scout view scanning technique of back-forward bending CT (BFB-CT) in simulated surgical position for evaluating the remaining real angle and flexibility of thoracolumbar kyphosis secondary to old osteoporotic vertebral compression fracture.@*METHODS@#A total of 28 patients with thoracolumbar kyphosis secondary to old osteoporotic vertebral compression fracture who met the selection criteria between June 2018 and December 2021 were included in the study. There were 6 males and 22 females with an average age of 69.5 years (range, 56-92 years). The injured vertebra were located at T 10-L 2, including 11 cases of single thoracic fracture, 11 cases of single lumbar fracture, and 6 cases of multiple thoracolumbar fractures. The disease duration ranged from 3 weeks to 36 months, with a median of 5 months. All patients received examinations of BFB-CT and standing lateral full-spine X-ray (SLFSX). The thoracic kyphosis (TK), thoracolumbar kyphosis (TLK), local kyphosis of injured vertebra (LKIV), lumbar lordosis (LL), and the sagittal vertical axis (SVA) were measured. Referring to the calculation method of scoliosis flexibility, the kyphosis flexibility of thoracic, thoracolumbar, and injured vertebra were calculated respectively. The sagittal parameters measured by the two methods were compared, and the correlation of the parameters measured by the two methods was analyzed by Pearson correlation.@*RESULTS@#Except LL ( P>0.05), TK, TLK, LKIV, and SVA measured by BFB-CT were significantly lower than those measured by SLFSX ( P<0.05). The flexibilities of thoracic, thoracolumbar, and injured vertebra were 34.1%±18.8%, 36.2%±13.8%, and 39.3%±18.6%, respectively. Correlation analysis showed that the sagittal parameters measured by the two methods were positively correlated ( P<0.001), and the correlation coefficients of TK, TLK, LKIV, and SVA were 0.900, 0.730, 0.700, and 0.680, respectively.@*CONCLUSION@#Thoracolumbar kyphosis secondary to old osteoporotic vertebral compression fracture shows an excellent flexibility and BFB-CT in simulated surgical position can obtain the remaining real angle which need to be corrected surgically.

Evaluation of cervical lordosis in patients with adolescent idiopathic scoliosis / Avaliação da lordose cervical nos pacientes com escoliose idiopática do adolescente / Evaluación de lordosis cervical en pacientes con escoliosis idiopática del adolescente

ABSTRACT: Introduction: In healthy individuals and in patients with adolescent idiopathic scoliosis (AIS), the curvature of the cervical spine varies greatly, with approximately 36-40% of AIS patients having kyphosis of the cervical spine. Aim: To assess the curvature of the cervical spine in AIS patients and subgroups according to Lenke's classification (1 to 6). Methods: 107 patients with AIS were assessed for cervical lordosis (C2-C7) using the Cobb method, subdivided into lordosis and cervical kyphosis. The following parameters were assessed and compared between the subgroups: T5-T12 thoracic kyphosis (TK); L1-S1 lumbar lordosis (LL), pelvic incidence (PI), sagittal vertical axis (SVA), T1 pelvic angle (TPA), C2-C7 cervical lordosis, C1-C2 cervical lordosis, T1 slope (T1s), neck tilt, thoracic inlet angle (TIA) and cervical sagittal axis (CSVA). Results: Kyphosis of the cervical spine was observed in 48% of patients. The Lenke classification curves (1 to 6) showed no difference with regard to the curvature of the cervical spine. In the subgroup with cervical lordosis, thoracic kyphosis, and T1 slope were significantly higher. Neck tilt was significantly higher in the subgroup with kyphosis. Conclusions: Almost half of the patients have kyphosis of the cervical spine, and the curvature of the cervical spine in AIS patients varies widely. Thoracic kyphosis, T1 slope, and neck tilt are significantly different between the subgroups of patients with lordosis or kyphosis. Level of Evidence III; Observational and Retrospective Study.

RESUMO: Introdução: Nos indivíduos saudáveis e nos pacientes com escoliose idiopática do adolescente (EIA) a curvatura da coluna cervical apresenta grande variação, sendo que aproximadamente 36-40% dos pacientes com EIA apresentam cifose da coluna cervical. Objetivo: Avaliar a curvatura da coluna cervical nos pacientes com EIA e nos subgrupos, de acordo com a classificação de Lenke (1 a 6). Métodos: Foram avaliados 107 pacientes com EIA quanto a lordose cervical (C2-C7), pelo método de Cobb, subdivididos em dois grupos: lordose e cifose cervical. Foram avaliados e comparados entre os subgrupos os seguintes parâmetros: cifose torácica T5-T12 (TK); lordose lombar L1-S1 (LL), incidência pélvica (PI), eixo sagital vertical (SVA), ângulo T1 pélvico (TPA), lordose cervical C2-C7, lordose cervical C1-C2, inclinação T1 (T1s), inclinação cervical (neck tilt), ângulo entrada torácica (TIA) e eixo cervical sagital (CSVA). Resultados: A cifose da coluna cervical foi observada em 48% dos pacientes. As curvas de classificação de Lenke (1 a 6) não apresentaram diferença com relação à curvatura da coluna cervical. No subgrupo com lordose cervical a cifose torácica e a inclinação de T1 foram significativamente maiores. A inclinação cervical foi significativamente maior no subgrupo com cifose. Conclusões: Quase a metade dos pacientes apresenta cifose da coluna cervical, sendo amplamente variável a curvatura da coluna cervical nos pacientes com EIA. A cifose torácica, a inclinação de T1 e a inclinação cervical são significativamente diferentes entre os subgrupos de pacientes com lordose ou cifose. Nível de Evidência III; Estudo Observacional e Retrospectivo.

RESUMEN: Introducción: En individuos sanos y en pacientes con escoliosis idiopática del adolescente (EIA), la curvatura de la columna cervical varía enormemente, y aproximadamente el 36-40% de los pacientes con EIA presentan cifosis de la columna cervical. Objetivo: Evaluar la curvatura de la columna cervical en pacientes con EIA y subgrupos según la clasificación de Lenke (1 a 6). Métodos: Se evaluó la lordosis cervical (C2-C7) de 107 pacientes con EIA mediante el método de Cobb, subdivididos en dos grupos: lordosis y cifosis cervical. Se evaluaron y compararon los siguientes parámetros entre los subgrupos: Cifosis torácica (TK) T5-T12; lordosis lumbar (LL) L1-S1, incidencia pélvica (PI), eje vertical sagital (SVA), ángulo pélvico T1 (TPA), lordosis cervical C2-C7, lordosis cervical C1-C2, inclinación T1 (T1s), inclinación del cuello, ángulo de la entrada torácica (TIA) y eje sagital cervical (CSVA). Resultados: Se observó cifosis de la columna cervical en el 48% de los pacientes. Las curvas de clasificación de Lenke (1 a 6) no mostraron diferencias con respecto a la curvatura de la columna cervical. En el subgrupo con lordosis cervical, la cifosis torácica y la inclinación T1 eran significativamente mayores. La inclinación cervical fue significativamente mayor en el subgrupo con cifosis. Conclusiones: Casi la mitad de los pacientes presentan cifosis de la columna cervical, y la curvatura de la columna cervical en los pacientes con EIA varía ampliamente. La cifosis torácica, la inclinación T1 y la inclinación cervical son significativamente diferentes entre los subgrupos de pacientes con lordosis o cifosis. Nivel de Evidencia: III; Estudio Observacional y Retrospectivo.

Changes in sagittal balance in thoracolumbar posttraumatic kyphosis surgery / Alterações no equilíbrio sagital na cirurgia de cifose pós-traumática toracolombar / Cambios en el equilibrio sagital en la cirugía de cifosis postraumática toracolumbar

ABSTRACT: Objective: The analysis of the X-ray results of surgical treatment performed in patients with post-traumatic thoracolumbar kyphosis and identification of the compensatory mechanism for this deformity. Methods: The data of 140 patients surgically treated for painful post-traumatic kyphosis at the level of T12, L1, and L2 vertebrae was analyzed. Results: In the studied group, the initial kyphotic deformity was 23° to 81°, with a mean of 28.1°. All patients underwent staged surgical intervention in a single surgical session. Post-traumatic kyphosis (LK) was completely corrected, on average, to -0.25°. After kyphosis correction, increased thoracic kyphosis (TK) decreased lumbar lordosis (LL), including at the expense of low lumbar lordosis (LowLL), but no changes in pelvic balance parameters were observed. Statistically significant correlations of local kyphosis correction magnitude of 28.36±8.89°, with magnitudes of lumbar lordosis (LL), thoracic kyphosis (TK), low lumbar lordosis (LowLL) were obtained. The global sagittal and pelvic balance demonstrated no correlations with the magnitude of kyphosis correction. The X-ray parameters were studied in patients of Group I with no signs of initial sagittal imbalance and in Group II patients with signs of sagittal imbalance. The groups demonstrated statistically significant differences in global balance parameters and spinopelvic parameters both before and after correction surgery. Conclusion: The study revealed that the basic compensatory mechanism for post-traumatic thoracolumbar kyphosis is implemented by changes in the curves adjacent to kyphosis - a decrease in thoracic kyphosis and an increase in lumbar lordosis but not by changes in global or spinopelvic balance. Level of Evidence - III; A case-control study.

RESUMO: Objetivo: Análise dos resultados radiográficos do tratamento cirúrgico realizado em pacientes com cifose toracolombar pós-traumática e identificação do mecanismo compensatório dessa deformidade. Métodos: Foram analisados os dados de 140 pacientes tratados cirurgicamente por cifose pós-traumática dolorosa ao nível das vértebras T12, L1, L2. Resultados: No grupo estudado a deformidade cifótica inicial foi de 23° a 81°, média de 28,1°. Todos os pacientes foram submetidos à intervenção cirúrgica estadiada em uma única sessão cirúrgica. A cifose pós-traumática (LK) foi completamente corrigida, em média para -0,25°. Após a correção da cifose foi revelado aumento da cifose torácica (TK), diminuição da lordose lombar (LL), inclusive em detrimento da baixa lordose lombar (LowLL), mas não foram observadas alterações nos parâmetros de equilíbrio pélvico. Foram obtidas correlações estatisticamente significativas da magnitude de correção da cifose local de 28,36±8,89°, com magnitudes de lordose lombar (LL), cifose torácica (TK), lordose lombar baixa (LowLL). O equilíbrio sagital global e o equilíbrio pélvico não demonstraram correlações com a magnitude da correção da cifose. Os parâmetros radiográficos foram estudados nos pacientes do Grupo I sem sinais de desequilíbrio sagital inicial e naqueles do Grupo II com sinais de desequilíbrio sagital. Os grupos demonstraram diferenças estatisticamente significativas nos parâmetros de equilíbrio global e nos parâmetros espinopélvicos antes e após a cirurgia de correção. Conclusão: O estudo revelou que o mecanismo compensatório básico da cifose toracolombar pós-traumática é implementado por alterações nas curvas adjacentes à cifose - diminuição da cifose torácica e aumento da lordose lombar, mas não por alterações no equilíbrio global ou espinopélvico. Nível de Evidência III; Estudo caso controle.

RESUMEN: Objetivo: Análisis de los resultados radiológicos del tratamiento quirúrgico realizado a pacientes con cifosis toracolumbar postraumática e identificación del mecanismo compensador de esta deformidad. Métodos: Se analizaron los datos de 140 pacientes tratados quirúrgicamente por cifosis postraumática dolorosa a nivel de las vértebras T12, L1, L2. Resultados: En el grupo estudiado, la deformidad cifótica inicial osciló entre 23° y 81°, con un promedio de 28,1°. Todos los pacientes fueron sometidos a una intervención quirúrgica escalonada en una única sesión quirúrgica. La cifosis postraumática (LK) se corrigió completamente, en promedio a -0,25°. Después de la corrección de la cifosis, se reveló un aumento de la cifosis torácica (TK) y una disminución de la lordosis lumbar (LL), incluso a expensas de una lordosis lumbar baja (LowLL), pero no se observaron cambios en los parámetros del equilibrio pélvico. Se obtuvieron correlaciones estadísticamente significativas entre la magnitud de corrección de la cifosis local de 28,36±8,89°, con las magnitudes de lordosis lumbar (LL), cifosis torácica (TK), lordosis lumbar baja (LowLL). El equilibrio sagital global y el equilibrio pélvico no demostraron correlaciones con la magnitud de la corrección de la cifosis. Los parámetros radiológicos se estudiaron en pacientes del Grupo I sin signos de desequilibrio sagital inicial y en aquellos del Grupo II con signos de desequilibrio sagital. Los grupos demostraron diferencias estadísticamente significativas en los parámetros del equilibrio global y los parámetros espinopélvicos antes y después de la cirugía correctora. Conclusión: El estudio reveló que el mecanismo compensatorio básico de la cifosis toracolumbar postraumática se implementa mediante cambios en las curvas adyacentes a la cifosis (disminución de la cifosis torácica y aumento de la lordosis lumbar), pero no mediante cambios en el equilibrio global o espinopélvico. Nivel de Evidencia III; Estudio de casos y controles.

Radiographic evaluation of surgical correction of scoliosis due to cerebral palsy using intra-operative traction and new correction technique with 3rd provisional rod / Avaliação radiográfica de correção cirúrgica de escoliose devido a paralisia cerebral usando tração intraoperativa e nova técnica de correção com terceira haste provisória / Evaluación radiográfica de corrección quirúrgica de escoliosis debido a paralisia cerebral mediante tracción intraoperativa y nueva técnica de corrección con tercera barra provisoria

ABSTRACT Objective: Evaluate the radiographic results of patients with cerebral palsy and Lonstein and Akbarnia type II scoliosis who underwent intraoperative halofemoral traction (IFAT) and correction with a 3rd provisional nail. Methods: Retrospective case series study. Were evaluated preoperative (PRE), traction (TR), immediate (POI), and late (POT) total spine radiographs. Were verified the angular value of the main curve (COBB), pelvic obliquity (OP), trunk balance in the coronal plane (CSVA), vertical sagittal alignment (SVA), curve flexibility, and percentage of correction in the final PO. Friedam and Wilcoxon tests were performed (p<0.05). Results: Twenty-one patients were included in the study, with a mean age of 16 (±4.13). There was a statistical difference when comparing COBB PRE with TRACTION to POI and POT (p=0.0001), OP in PRE with TRACTION, and between PRE and POT (p=0.0001). There was a statistical difference in coronal (CSVA) and sagittal (SVA) balance concerning PRE and POT. The percentage of correction for the main curve was 55.75% (± 11.11), and for the O P, 64.86% (± 18.04). Conclusion: The correction technique using the 3rd provisional nail technique and intraoperative traction presents a correction power of 55.75% of the proximal curve and 64% of the pelvic obliquity. In addition, it is easy to assemble, has a short surgical time, and causes little loss of correction during follow-up. Level of Evidence III B; I study a series of retrospective cases.

Resumo: Objetivo: Avaliar os resultados radiográficos de pacientes com paralisia cerebral e escoliose tipo II de Lonstein e Akbarnia submetidos à tração halo-femoral intra-operatória (THFI) e correção com 3ª haste provisória. Métodos: Estudo série de casos retrospectivo. Foram avaliadas radiografias de coluna total pré-operatórias (PRÉ), sob tração (TR), pós-operatória imediata (POI) e tardia (POT). Verificou-se valor angular da curva principal (COBB), obliquidade pélvica (OP), equilíbrio do tronco no plano coronal (CSVA), alinhamento sagital vertical (SVA), flexibilidade da curva e percentual de correção no PO final. Foram realizados os testes de Friedam e Wilcoxon (p<0,05). Resultados: Vinte e um pacientes foram incluídos no estudo, com idade média de 16 (±4,13) anos. Houve diferença estatística quando se comparou: COBB PRÉ com TRAÇÃO em relação ao POI e POT (p=0,0001), OP no PRÉ com TRAÇÃO e entre o PRÉ e POT (p=0,0001). Houve diferença estatística em relação ao equilíbrio coronal (CSVA) e sagital (SVA) em relação ao PRE e POT. O percentual de correção da curva principal foi de 55,75% (± 11,11) e da OP de 64,86% (± 18,04). Conclusão: A técnica de correção utilizando a técnica da 3° haste provisória e tração intra-operatória apresenta poder de correção de 55,75% da curva proximal e 64% da obliquidade pélvica. Além disso, apresenta facilidade de montagem, tempo cirúrgico pequeno e pouca perda de correção ao longo do seguimento. Nível de Evidência III B; Estudo de série de casos retrospectivos.

Resumen: Objetivo: Evaluar los resultados radiográficos de pacientes con parálisis cerebral y escoliosis tipo II de Lonstein y Akbarnia a quienes se les realizó tracción halofemoral intraoperatoria (THFI) y corrección con una tercera barra provisoria. Métodos: Estudio retrospectivo de serie de casos. Se evaluaron radiografías totales de columna preoperatorias (PRE), de tracción (TR), post-operatorias inmediatas (POI) y tardías (POT). Se verificó el valor angular de la curva principal (COBB), la oblicuidad pélvica (OP), el equilibrio del tronco en el plano coronal (CSVA), la alineación sagital vertical (SVA), la flexibilidad de la curva y el porcentaje de corrección en el PO final. Se realizaron las pruebas de Friedam y Wilcoxon (p<0,05). Resultados: Se incluyeron en el estudio 21 pacientes, con una edad media de 16 (±4,13) años. Hubo diferencia estadística al comparar: COBB PRE con TRACCIÓN en relación a POI y POT (p=0,0001), OP en PRE con TRACCIÓN y entre PRE y POT (p=0,0001). Hubo diferencia estadística en relación al equilibrio coronal (CSVA) y sagital (SVA) en relación a PRE y POT. El porcentaje de corrección para la curva principal fue del 55,75% (± 11,11) y para la OP del 64,86% (± 18,04). Conclusión: La técnica de corrección mediante la técnica de la tercera barra provisoria y tracción intraoperatoria presenta un poder de corrección del 55,75% de la curva proximal y del 64% de la oblicuidad pélvica. Además, es de fácil montaje, tiene un tiempo quirúrgico corto y poca pérdida de corrección durante el seguimiento. Nivel de evidencia III B; Estudio una serie de casos retrospectivos.

Sistemas de instrumentación espinal en la corrección de la cifosis toracolumbar por espondilitisanquilopoyética / Spinal Instrumentation Systems in The Correction of Thoracolumbar Kyphosis Due to AnkylosingSpondylitis

Introducción: En pocas áreas de la cirugía ortopédica se han producido cambios técnicos tan importantes en las últimas décadas como en la cirugía correctora espinal. Los cambios fundamentales han sobrevenido con los nuevos sistemas de instrumentación espinal, que se han modificado y mejorado sustancialmente para facilitar la corrección tridimensional de la deformidad y aportar fijación segura de la columna, corrección y estabilidad. Objetivo: Evaluar los resultados alcanzados con los sistemas de instrumentación espinal utilizados en la corrección de la cifosis toracolumbar por espondilitis anquilopoyética. Método: Se realizó un estudio tipo descriptivo, retrospectivo y longitudinal a 16 pacientes con cifosis toracolumbar por espondilitis anquilopoyética intervenidos con la técnica de osteotomía de sustracción pedicular e instrumentados con sistemas pediculares y sublaminar tipo Luque, en el servicio de Ortopedia del Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras, durante el período comprendido entre marzo de 2001 y marzo de 2021. Resultados: La totalidad de los pacientes correspondieron al sexo masculino, color de la piel blanca y edad promedio de 39 años. Se logró más del 80 por ciento de corrección en el perfil sagital y un promedio de 34,3° por osteotomía, sin complicaciones neurológicas mayores. Se obtuvo un buen resultado funcional, con un alto grado de satisfacción de los pacientes y mejora de su calidad de vida. Conclusiones: La utilización de ambos sistemas instrumentación espinal es eficaz para mantener la corrección de la cifosis toracolumbar por espondilitis anquilopoyética(AU)

Introduction: Few areas of orthopedic surgery have had such important technical changes in recent decades as in corrective spinal surgery. Fundamental changes have come with the new spinal instrumentation systems, which have been substantially modified and improved to facilitate three-dimensional correction of the deformity and provide secure spinal fixation, correction and stability. Objective: To evaluate the results achieved with the spinal instrumentation systems used in the correction of thoracolumbar kyphosis due to ankylosing spondylitis. Methods: A descriptive, retrospective and longitudinal study was carried out on 16 patients with thoracolumbar kyphosis due to ankylosing spondylitis operated on with the pedicle subtraction osteotomy technique and instrumented with Luque-type pedicle and sublaminar systems, in the Orthopedics service at Hermanos Ameijeiras Surgical Clinical Hospital, from March 2001 to March 2021. Results: All the patients were male, white skin color and average age of 39 years. More than 80 percent correction was achieved in the sagittal profile and an average of 34.3° per osteotomy, without major neurological complications. Good functional results were obtained, with high degree of patient satisfaction and improvement in their quality of life. Conclusions: The use of both spinal instrumentation systems is effective in maintaining the correction of thoracolumbar kyphosis due to ankylosing spondylitis(AU)

Effect of bone cement distribution on the clinical outcome of unilateral transpedicular puncture for spinal osteoporotic fractures / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To investigate the effects of different bone cement morphology distribution on the clinical efficacy of unilateral percutaneous vertebroplasty(PVP) for spinal osteoporotic fractures.@*METHODS@#The clinical data of 66 patients with osteoporotic vertebral compression fractures received unilateral PVP treatment from January 2019 to April 2020 were retrospectively analyzed. There were 16 males and 50 females, including 83 vertebral bodies, 45 thoracic vertebrae and 38 lumbar vertebrae, and 55 patients with single-segment, 6 double-segment, 4 three-segment and 1 four-segment. The age ranged from 60 to 93 years with an average of (76.83±8.65) years. The included patients were admitted to hospital 1 to 10 days after onset, and were diagnosed by anteroposterior and lateral X-rays, MRI and bone density examination before surgery. According to the shape of bone cement in postoperative X-ray, the patients were divided into O-shaped group (28 cases) and H-shaped group (38 cases). In O-shaped group, the bone cement presented agglomeration mass distribution in the affected vertebra in postoperative X-ray while the bone cement presented disseminated honeycomb distribution in the affected vertebrae in H-shaped group. Bone cement injection volume was collected in two groups. The intraoperative bone cement leakage and postoperative adjacent vertebral fractures were observed. The VAS of the two groups before operation and 1 day, 1 month, 6 months and 1 year after operation were compared;and ODI of the two groups 1 day, 6 months and 1 year after operation were compared. The kyphosis angle and anterior height of the affected vertebrae were measured before operation and 1 week, 1 year after operation.@*RESULTS@#All 66 patients completed 1-year follow-up, and all patients healed well at the puncture site after surgery. There were 1 case and 8 cases of bone cement leakage in O-shaped group and H-shaped group during surgery respectively (P<0.05), but no serious complications occurred. One case occurred adjacent vertebral fracture in both groups during one-year follow-up (P>0.05). There was no statistical significance in injection amount of bone cement between the two groups (P>0.05). The VAS scores of O-shaped group and H-shaped group were 7.89±0.79, 2.75±1.08, 0.46±0.58, 0.36±0.49 and 8.00±1.04, 2.58±1.15, 0.53±0.56, 0.42±0.50 before operation, 1 day, 6 months, 1 year after operation respectively, and there was no statistical significance(P>0.05), and the VAS scores were 0.96±0.58 and 1.18±0.83 at 1 month after operation respectively, with statistical significance(P<0.05). The ODI scores of O-shaped group and H-shaped group were 12.43±3.78, 10.00±2.46, 8.43±1.50 and 12.11±3.68, 9.53±2.35, 8.32±1.51 at 1 day, 6 months and 1 year after surgery respectively, and there was no statistical significance between the two groups(P>0.05). There were no statistical significance in kyphotic angles and anterior height before surgery and 1 week, 1 year after surgery between two groups (P>0.05).@*CONCLUSION@#No matter the distribution of bone cement is O-shape or H-shape, it can achieve good clinical effect, and the prognosis effect is equivalent. Therefore, when performing unilateral puncture PVP surgery, it is not necessary to deliberately increase the puncture angle of the puncture needle in order to achieve the full diffusion of the affected vertebrae, so as to reduce the risk of damaging important structures and bone cement leakage.

Correlative analysis of cervical curvature and atlantoaxial instability / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To investigate the correlation between the changes of cervical curvature and atlantoaxial instability.@*METHODS@#The correlation between the changes of cervical curvature and atlantoaxial instability was retrospectively studied in 50 outpatients with abnormal cervical curvature (abnormal cervical curvature group) from January 2018 to December 2019. There were 24 males and 26 females in abnormal cervical curvature group, aged from 18 to 42 years old with an average of(30.62±5.83) years. And 53 patients with normal cervical curvature (normal cervical curvature group) during the same period were matched, including 23 males and 30 females, aged from 21 to 44 years with an average of(31.98±6.11) years. Cervical spine X-ray films of 103 patients were taken in lateral position and open mouth position. Cervical curvature and variance of bilateral lateral atlanto-dental space(VBLADS) were measured and recorded, Pearson correlation coefficient analysis was used to study the correlation between the changes of cervical curvature and atlantoaxial instability.@*RESULTS@#Atlantoaxial joint instability accounted for 39.6%(21/53) in normal cervical curvature group and 84.0%(42/50) in abnormal cervical curvature group. There was significant difference between two groups(P<0.01). VBLADS in abnormal cervical curvature group was (1.79±1.01) mm, which was significantly higher than that in normal cervical curvature group(0.55±0.75) mm(P<0.01). Pearson correlation coefficient analysis showed that the size of cervical curvature was negatively correlated with VBLADS.@*CONCLUSION@#Cervical curvature straightening and inverse arch are the cause of atlantoaxial instability, the smaller the cervical curvature, the more serious the atlantoaxial instability.

Sagittal Plane Alignment and Functional Outcomes Following Surgery for Scheuermann Kyphosis / Alinhamento do plano sagital e resultados funcionais após cirurgia para a cifose de Scheuermann

Abstract Objective To evaluate and correlate the pelvic parameters, the sagittal balance (SB), and the functional outcome of the patients submitted to surgical treatment for Scheuermann hyperkyphosis (SK). Methods Patients submitted to surgery between January 2005 and December 2016 were included. The following radiographic measurements were obtained: thoracic kyphosis (TK); lumbar lordosis (LL); SB; pelvic incidence (PI); pelvic tilt (PT); and sacral slope (SS). Complications during the follow-up period were recorded. Results A total of 19 patients were included (16 males): the mean preoperative kyphosis was of 83°, and the postoperative kyphosis was of 57°. The mean preoperative lumbar lordosis was of 66°, with a postoperative spontaneous correction of 47°. Regarding the preoperative pelvic parameters, the average PI, PT and SS were of 48°,10° and 39° respectively. In the postoperative period, these values were of 50°, 16° and 35° respectively. The preoperative SB was neutral, and it was maintained after the surgical correction. Concerning complications during the follow-up period, three junctional kyphosis were observed-two requiring revision surgery, one nonunion, and one dehiscence of the surgical wound. Regarding the functional results, the average score on the Scoliosis Research Society-22 (SRS-22) patient questionnaire was of 4.04, and we verified that the SB obtained in the postoperative period had no influence on the functional outcome (p = 0.125) nor on the postoperative LL (p = 0.851). Conclusion We verified a spontaneous improvement in the lumbar hyperlordosis at levels not included in the fusion after correction of the TK. Although the postoperative functional results were globally high, we did not find any statistically significant relationship with TK nor LLs. high PI is associated with a greater rate of complications regarding the proximal junctional kyphosis (PJK), and these pelvic parameters should be considered at the time of the SK surgical treatment.

Resumo Objetivo Avaliar e correlacionar os parâmetros pélvicos, o equilíbrio sagital (SB), e o resultado funcional dos pacientes submetidos ao tratamento cirúrgico da hipercifose de Scheuermann (SK). Métodos Foram incluídos pacientes submetidos à cirurgia entre janeiro de 2005 e dezembro de 2016. Foram obtidas as seguintes medidas radiográficas: cifose torácica (TK); lordose lombar (LL); SB; incidência pélvica (PI); inclinação pélvica (PT); e inclinação sacral (SS). Complicações foram registradas durante o período de seguimento. Resultados Foram incluídos 19 pacientes (16 homens): a cifose pré-operatória média foi de 83°, e, após a cirurgia, de 57°. A LL média pré-operatória foi de 66°, com uma correção espontânea pós-operatória de 47°. Quanto aos parâmetros pélvicos préoperatórios, as médias de PI, PT e SS foram de 48°, 10° e 39°, respectivamente. No pósoperatório, esses valores foram de 50°, 16° e 35°, respectivamente. O SB pré-operatório foi neutro e mantido após correção cirúrgica. Quanto às complicações durante o período de seguimento, foram observadas três cifoses juncionais - duas necessitando de cirurgia de revisão, uma má consolidação, e uma deiscência de sutura. Em relação aos resultados funcionais, a pontuação média no questionário de 22 itens da Scoliosis Research Society (SRS-22) foi de 4,04, e verificou-se que o SB no pós-operatório não teve influência no desfecho funcional (p = 0,125), nem na LL pós-operatória (p = 0,851). Conclusão Verificamos uma melhora espontânea da hiperlordose lombar em níveis não incluídos na fusão após a correção da TK. Embora os resultados funcionais pósoperatórios tenham sido globalmente elevados, não encontramos nenhuma relação estatisticamente significativa com a TK nem com a LL. A PI elevada está associada a maior complicação da cifose juncional proximal (PJK), e esses parâmetros pélvicos devem ser considerados no momento do tratamento cirúrgico da cifose de Scheuermann.

Cifosis patológica en la columna pediátrica / Pathologic kyphosis in the pediatric spine

En este manuscrito se revisan las diferentes causas que producen aumento de la cifosis torácica (dorso curvo), específicamente en niños y adolescentes. Las causas del dorso curvo que se analizan en este artículo son: Dorso curvo postural, idiopático, neuromuscular, congénito y enfermedad de Scheuermann. Se centra en los factores que producen su aparición, características de su evolución y tratamiento.

This manuscript reviews the different causes that lead to increased thoracic kyphosis, specifically in children and adolescents. The causes of increased thoracic kyphosis that will be discussed in this article are: postural, idiopathic, neuromuscular, congenital, and Scheuermann's disease. This paper focuses on the factors that produce its appearance, characteristics of its evolution, and treatment.

Importance of radiography in orthostatism in the conduct of thoracolombar transition fractures / Importância da radiografia em ortostatismo na conduta de fraturas da transição toracolombar / Importancia de la radiografía en ortostatismo en la conducta de fracturas de la transición toracolumbar

ABSTRACT Objective: To evaluate the importance of radiography in the orthostatic position in the initial assessment of patients with thoracolumbar transition fractures and whether this image changes the surgical indication. Methods: Medical records and imaging tests of patients treated for thoracolumbar transition fractures from June 2018 to June 2019 were evaluated. Trauma patients between 18 and 60 years of age with fractures of T10 to L3 who had been indicated for conservative treatment were included. Cases of fractures considered unstable were excluded. Radiographs were taken with the patient in the supine position (supine X-ray), computed tomography (CT), and orthostatic radiography (orthostatic X-ray). Segmental kyphosis and degree of wedging were evaluated. The measurements were compared using the Wilcoxon test. The McNemar test was used to assess changes in conduct according to the criteria for surgical indication (kyphosis ≥ 25 ° and wedging ≥ 50%). Results: Fifty patients were evaluated, nine of whom (18%) were indicated for a change of conduct according to the orthostatic examinations and were submitted to surgical treatment. Vertebral kyphosis increased by 40.6% (p <0.001). The wedging increased by 25.62% (p <0.0001). Conclusion: Eighteen percent of the total number of patients who did not present instability criteria in radiographs in the supine position satisfied at least one of these criteria when the orthostatic X-ray was performed. Level of evidence 3B; Retrospective case series study.

RESUMO Objetivo: Avaliar a importância da radiografia em posição ortostática na avaliação inicial dos pacientes com fraturas da transição toracolombar e se essa imagem modifica a indicação cirúrgica. Métodos: Foram avaliados prontuários e exames de imagens dos pacientes atendidos com fraturas da transição toracolombar, no período de junho 2018 a junho 2019. Foram incluídos pacientes vítimas de trauma, entre 18 e 60 anos de idade, com fraturas de T10 a L3, que tinham indicação de tratamento conservador. Foram excluídos os casos de fraturas consideradas instáveis já na avaliação inicial. Foram realizadas radiografias com o paciente na posição supina (Rx supino), tomografia computadorizada (TC) e radiografia ortostática (Rx ortostático). Foram avaliados a cifose segmentar e o grau de cunha. As medidas foram comparadas com o teste de Wilcoxon. Foi usado o teste de McNemar para avaliar mudanças de conduta de acordo com os critérios de indicação cirúrgica (cifose ≥ 25° e cunha ≥ 50%). Resultados: Foram avaliados 50 pacientes, sendo que nove (18%) tiveram indicação de mudança de conduta de acordo com os exames ortostáticos e foram submetidos a tratamento cirúrgico. A cifose vertebral aumentou 40,6 % (p < 0,001). O grau da cunha aumentou 25,62% (p < 0,0001). Conclusões: Do total, 18% dos pacientes que não apresentavam critérios de instabilidade nas radiografias em posição supina apresentaram pelo menos um desses critérios quando se realizou o Rx ortostático. Nível de evidência 3B; Estudo série de casos retrospectivos.

RESUMEN Objetivo: Evaluar la importancia de la radiografía en posición ortostática en la evaluación inicial de los pacientes con fracturas de transición toracolumbar y si esa imagen modifica la indicación quirúrgica. Métodos: Fueron evaluados los historiales médicos y exámenes de imágenes de los pacientes atendidos con fracturas de la transición toracolumbar, en el período de junio de 2018 a junio de 2019. Fueron incluidos pacientes víctimas de trauma, entre 18 y 60 años de edad, con fracturas de T10 a L3, que tenían indicación de tratamiento conservador. Fueron excluidos los casos de fracturas consideradas inestables ya en la evaluación inicial. Fueron realizadas radiografías con el paciente en posición supina (Rx supino), tomografía computarizada (TC) y radiografía ortostática (Rx ortostático). Fueron evaluadas la cifosis segmentaria y el grado de cuña. Las medidas fueron comparadas con el test de Wilcoxon. Fue usado el test de McNemar para evaluar los cambios de conducta de acuerdo con los criterios de indicación quirúrgica (cifosis ≥ 25° y cuña ≥ 50%). Resultados: Fueron evaluados 50 pacientes, siendo que nueve (18%) tuvieron indicación de cambio de conducta de acuerdo con los exámenes ortostáticos y fueron sometidos a tratamiento quirúrgico. La cifosis vertebral aumentó 40,6% (p <0,001). El grado de cuña aumentó 25,62% (p <0,0001). Conclusiones: Del total, 18% de los pacientes que no presentaban criterios de inestabilidad en las radiografías en posición supina presentaron al menos uno de estos criterios cuando se realizó el Rx ortostático. Nivel de evidencia 3B; Estudio serie de casos retrospectivos.

Deformidad de Gibbus no tuberculosa tratada con implante cubierto con nanopartículas de plata. Presentación de un caso / Non-tuberculous gibbus deformity, treated with and implant coated with silver nanoparticles. Presentation of a case

Se conoce como enfermedad de Gibbus al colapso de la porción anterior de uno o más cuerpos vertebrales que provoca una cifosis segmentaria de ángulo agudo. En general, este tipo de deformidades son producto de infecciones tuberculosas. Uno de los principales problemas que trae apareado esta deformidad es la compresión medular. En el caso presentado, el paciente sufrió esta enfermedad como consecuencia de una infección no tuberculosa, con cifosis angular pososteomielitis, tratado con doble vía de abordaje, utilizando implantes recubiertos con nanopartículas de plata. Los resultados clínico-radiológicos fueron muy satisfactorios. Este caso presenta la conjugación de dos temas poco frecuentes en la medicina actual; por un lado, un tipo de deformidad de la columna que, rara vez, se debe a una infección no tuberculosa y, por otro lado, el implante utilizado, recubierto con nanopartículas de plata que, pese a las controversias, ofrece una nueva posibilidad de tratamiento para pacientes con un riesgo aumentado de infección asociada a implantes, y resulta de interés que sea reconocido por los cirujanos ortopedistas, puesto que existe evidencia suficiente para afirmar su capacidad para reducir la formación de biopelículas. Nivel de Evidencia: IV

Gibbus disease is the collapse of the anterior portion of one or more vertebral bodies that results in acute angle segmental kyphosis. Generally, these types of deformities are caused by tuberculosis infections. One of the main problems associated with this deformity is spinal compression. In this case, the patient presented this condition as a consequence of a non-tuberculous infection, with angular kyphosis after osteomyelitis, treated with a double approach, using implants coated with silver nanoparticles. We obtained very satisfactory clinical and radiological outcomes. This case presents the intersection of two rare topics in current medicine; on the one hand, a type of spinal deformity that rarely occurs as a consequence of a non-tuberculous infection. On the other hand, the implant used, coated with silver nanoparticles. Although there are still controversies in the literature, this implant offers a new possibility of treatment for patients who are at increased risk of implant-related infection, and it is of interest for orthopedic surgeons, since there is sufficient evidence to support its ability to reduce the formation of biofilms. Level of Evidence: IV

Short-segment pedicle screw fixation combined with vertebroplasty for the treatment of Kümmell disease with kyphosis / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore the clinical effects of posterior short-segment pedicle screw internal fixation combined with vertebroplasty for the treatment of Kümmell disease with kyphosis.@*METHODS@#Twenty-four patients with Kümmell disease complicated with kyphosis treated by posterior short-segment pedicle screw internal fixation combined with vertebroplasty from January 2016 to December 2018 were retrospectively analyzed, including 6 males and 18 females, aged 63 to 85 (73.1±6.5) years old. The clinical effect was evaluate by visual analogue scale (VAS), Oswestry Disability Index (ODI), the anterior height of injured vertebral body, and the sagittal Cobb angle of the affected segment beforeoperation, at 3 days and final follow up after operation. And the surgical complications were observed.@*RESULTS@#All 24 patients were followed up from 12 to 24 months with an average of (15.5±3.2) months. The VAS score was decreased from 5.21±1.06 preoperatively to 2.38±0.58 at 3 days postoperatively and 1.71±0.75 at final follow-up;ODI was decreased from (50.4±13.5)% preoperatively to (20.9±8.0)% at 3 days postoperatively and (16.7±9.6)% at final follow-up;the anterior height of injured vertebral body was restored from (8.0±4.2) mm before surgery to (18.1±5.0) mm at 3 days after surgery and (16.8±5.1) mm at final follow up;the sagittal Cobb angle of affected segment was decreased from (19.5±6.3)° preoperatively to (7.6±2.1)° at 3 days after surgery and(8.4±1.7)° at final follow-up. VAS, ODI, anterior height of injured vertebral body, and sagittal Cobb angle of affected segment were significantly improved at 3 days after operation and at final follow-up (@*CONCLUSION@#Posterior short-segment pedicle screw internal fixation combined with vertebroplasty for the treatment of Kümmell disease with kyphosis has relatively small surgical trauma, excellent clinical results, good vertebral height recovery, satisfactory correction of kyphotic angle, and fewer complications, etc. It is a safe and effective surgical method to treat Kümmell disease with kyphosis.